Understanding Argentina better

Argentina is huge country and a country of contrasts. Even if I knew it before going there, I had few surprises. And after a serie of cultural chocs, I decided to educate myself.

It happens that before coming all the Argentinians I knew were Porteno or Portena (Buenos Aires inhabitants). They  always speak about Argentina in a very positive way. So I had to adjust a bit the image of Argentina I had to the reality. For example I knew politics were very corrupted in Argentina. BUT, while the entire world is outraged by the Panama papers, how could I understand why  a crowd of citizen is acclaiming  Cristina Kirchner who came to Buenos Aires to be judged following some embezzlement of public fund?

Another example: my friends speak rather load, in a very clear way and they always have something interesting to tell. It was clear for me that all the Argentinians were expressing themselves the same way. So what a surprise to discover that the Formosa inhabitants speak very few and rather low.

Therefore after 3 weeks of mini cultural chocs and misunderstanding of this country I resorted to literature. I red voraciously a brilliant book written by the journalist Ludovic Lamant and which treats the history of Argentina as well as politics, society and culture. And for all the things which remains a mystery  for me I have a solution: there is Mafalda, Ché!

Mafalda is the main character of a comics drawn by Quino. She is a little Argentinian girl who express herself and think like an adult. She interrogates herself about world,  war, peace, politic and  soup! She is always very subtil and funny.


Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s